Nissan NV: Sécurité des enfants

Les enfants ont besoin de l'aide des adultes pour être bien protégés. Ils doivent être retenus adéquatement.

En plus des renseignements généraux du présent manuel, des renseignements de sécurité au sujet des enfants sont disponibles auprès de nombreuses sources, notamment les médecins, les professeurs, les agences gouvernementales de sécurité routière et les organismes communautaires.

Chaque enfant est différent. Assurezvous donc de transporter votre enfant de la façon la plus appropriée pour lui.

Il existe trois types élémentaires de dispositifs de retenue pour enfant :

• Le dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'arrière.
• Le dispositif de retenue orienté vers l'avant.
• Le rehausseur.

Avertissement

• N'installez jamais un siège d'enfant orienté vers l'arrière sur le siège du passager avant.
• Un bébé qui doit être placé dans un dispositif de retenue orienté vers l'arrière ne doit jamais voyager dans ce véhicule. Ne voyagez jamais en tenant un enfant sur vos genoux ou dans vos bras.
• Les bébés et les enfants exigent une protection particulière. Les ceintures de sécurité du véhicule peuvent ne pas s'adapter correctement à leur petite taille. Le baudrier peut passer trop près de leur visage ou de leur cou. La ceinture sousabdominale peut ne pas s'adapter à leurs hanches. En cas d'accident, une ceinture de sécurité mal placée risque de causer des blessures graves ou mortelles. Utilisez toujours des dispositifs appropriés de retenue pour enfant.
• Ne laissez jamais les enfants voyager debout ou à genoux sur un siège, et ne leur permettez jamais l'accès à l'aire de chargement. En cas d'accident ou d'arrêt brusque, les enfants pourraient subir des blessures graves et même mortelles.

Votre véhicule est équipé d'un coussin gonflable avant pour le passager avant. Consultez la section " dispositif de protection complémentaire " plus loin dans ce chapitre. Le siège du passager n'est pas approprié pour l'installation d'un dispositif de retenue orienté vers l'arrière pour bébés.

Par conséquent, les bébés ne doivent pas être transportés dans ce véhicule.

Au canada et aux états-unis, l'utilisation de dispositifs de retenue homologués est obligatoire pour les bébés et les jeunes enfants. Consultez la section " dispositifs de retenue pour enfant " plus loin dans ce chapitre.

Un dispositif de retenue pour enfant peut être fixé dans le véhicule au moyen de la ceinture de sécurité du véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section " dispositifs de retenue pour enfant ".

Cette statistique est particulièrement importante si l'on considère que votre véhicule est muni d'un dispositif de protection complémentaire (coussins gonflables) pour le siège du passager avant. Consultez la section " dispositif de protection complémentaire " plus loin dans ce chapitre.

Bébés

Assoyez les bébés d'un an et moins dans un dispositif de retenue orienté vers l'arrière. Étant donné qu'un dispositif de retenue orienté vers l'arrière n'est pas approprié pour ce véhicule, les bébés ne doivent pas être placés dans un tel dispositif.

• Jeunes enfants
• Enfants plus âgés